φέρει……